Search results

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB12: Grammatik och semantik i ett översättnings- perspektiv (7,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 26 maj 2021. Obligatorisk kurslitteratur Ekerot, Lars-Johan. 2011. Ordföljd, tempus, bestämdhet. Föreläsningar om svenska som andraspråk. Andra upplagan. Malmö: Gleerups. (Läsanvisning: s. 10

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB12/20212/_VSB12_SLUTLIG.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB13: Svensk stilistik med fokus på sakprosa och språkriktighet (6 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 26 maj 2021. Obligatorisk kurslitteratur Andersson, Erik. 2015. Översättarens anmärkningar: dagbok från arbetet med Ringarnas herre. Stockholm: Norstedts. (155 s.) Holm, Lisa. 2021. Stilisti

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB13/20212/_VSB13_SLUTLIG.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB14, Översättning till svenska 1: Allmän sakprosa (7,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 26 maj 2021. MÅLSPRÅK SVENSKA Obligatorisk kurslitteratur Språkriktighetsboken (2016). Utarbetad av Svenska språknämnden. Malmö: NE. Svenska skrivregler (2017). Språkrådet. Redaktör Ola Karlsson. Stock

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB14/20212/_VSB14_SLUTLIG.pdf - 2026-06-20

Brevmall Höstterminen 2021 Kurslitteratur för ÖVSB15, Textanalys (7,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk- och litteraturcentrum 26 maj 2021. Obligatorisk kurslitteratur Hellspong, Lennart & Per Ledin. 1997 (eller senare). Vägar genom texten. Handbok i brukstextanalys. Lund: Studentlitteratur. (303 s.) Holm, Lisa. 2021. Stilistikkompendium. (Tillhandahålles av läraren.) (ca 25 s.)

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB15/20212/_VSB15_SLUTLIG.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB21: Yrkeskunskap för översättare 2 (1,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 1 december 2021. Obligatorisk kurslitteratur ”Yrkesetisk kod för Sveriges facköversättarförening”. Sveriges Facköversättar- förening. Länk tillhandahålles av läraren. (2 s.) ”Yrkesetiska regler för medlemmar i fören

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB21/20221/_VSB21_Yrkeskunskap_2_Littlista_V22.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB22: Översättning till svenska 2: Fackspråk (7,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 1 december 2021. MÅLSPRÅK SVENSKA Obligatorisk kurslitteratur Språkriktighetsboken (2016). Utarbetad av Svenska språknämnden. Malmö: NE. Svenska skrivregler (2017). Språkrådet. Redaktör Ola Karlsson. Stockho

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB22/20221/_VSB22_vers_ttning_2_LH_ny_klar.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB23: Fackspråk och terminologi (6 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 1 december 2021. Obligatorisk litteratur Att översätta EU-rättsakter / New Swedish Style Guide (2017). EU-institu- tionernas översättningsenheter. (Nätpublicerad.) (Läsanvisning: s. 7–11; 110– 111; extensivt 116–167; 60 s.

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB23/20221/_VSB23_klar.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språk- och l i t te raturcent rum Kurslitteratur för ÖVSB25: Översättningsvetenskap och översättnings- analys (7,5 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 1 december 2021 Obligatorisk litteratur Alvstad, Cecilia (2019). “Children’s literature”. I: The Routledge Handbook of Literary Translation, redaktörer Kelly Washbourne & Ben Van Wyke. London: Rout

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSB25/20221/_VSB25_klar.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språ k- oc h l i t t er at urc e nt r um Kurslitteratur för Översättning till svenska – i teori och praktik ÖVSD62 (60 hp) Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 3 dec 2025. Termin 2 Delkurs 6: Yrkeskunskap för översättare 2 (1 hp) Obligatorisk kurslitteratur Dannewitz Linder, Mats (2024). Fördelar och nackdelar med AI och översättning. E- versattaren.

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSD62/20261/Litt_VSD62_termin_2_VT26_KLAR_efter_m_te.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språ k- oc h l i t t er at urc e nt r um Kurslitteratur för Översättning till svenska: Grundkurs, ÖVSE01, (30 hp), höstterminen 2026 Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 10 juni 2026. Delkurs 1: Svensk stilistik och språkriktighet (7,5 hp) Obligatorisk kurslitteratur Andersson, Erik (2015). Översättarens anmärkningar: dagbok från arbetet med Ringarnas

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSE01/20262/Litt_VSE01_HT26_eng_fran_KLAR.pdf - 2026-06-20

Brevmall Språ k- oc h l i t t er at urc e nt r um Kurslitteratur för Översättning till svenska: Introduktions- kurs, ÖVSG01, (15 hp), höstterminen 2026 Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk-och litteraturcentrum, den 10 juni 2026. Delkurs 1: Svensk stilistik och språkriktighet (7,5 hp) Obligatorisk kurslitteratur Andersson, Erik (2015). Översättarens anmärkningar: dagbok från arbetet med

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/OVSG01/20262/Litt_VSG01_HT26_eng_fran_KLAR.pdf - 2026-06-20

1 Språk- och litteraturcentrum List of Literature for POLA15, Polish Literature and Culture from Middle Ages to Modernism, 7,5 credits Established by Section 5, 2024-05-02 Revised by Section 5, 2026-06-04 Course literature is available through Finn, either online or in the library, or made available on Canvas by the teacher. Module 1: Historical Overview: Middle Age, Renaissance, and Romanticism P

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/POLA15/20262/POLA15_littlista_ht2026.pdf - 2026-06-20

Språk- och litteraturcentrum List of Literature for POLB20, Polish: Beginners’ course 2, 15 credits Established by Section 5, 2023-11-23. List of Literature Bielec, Dana. Polish: An Essential Grammar, London: Routledge, 2nd edition, 2012 Małolepsza, Małgorzata & Szymkiewicz, Aneta. Po polsku 1: Podręcznik studenta. Kraków: PROLOG Szkoła Języków Obcych, New edition, 2022. Małolepsza, Małgorzata & S

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/POLB20/20261/Litteraturlista_POLB20_vt24.pdf - 2026-06-20

Kurslitteratur för RET A14, Retorik: Praktisk retorik, 15 hp, ht 2026 Institutionen för kommunikation och medier, Lunds universitet Fastställd av institutionsstyrelsen den 1 december 2022 Enström, Rebecca (2006): ”Att bli ihågkommen.” Retorikmagasinet 29, 6 s. Eriksson, Anders, (2017): Retorikens grunder . Lund: Mediatryck, 228 s. Lindqvist Grinde, Janne (2016): Klassisk retorik för vår tid. Andra

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETA14/20261/LL_RETA14_vt_2026.docx - 2026-06-20

Kurslitteratur för RET A30, Retorik: Grundkurs, 30 hp, vt 2026 Institutionen för kommunikation och medier, Lunds universitet Fastställd av prefekten den 9 december 2025. Delkurs 1. Retoriska perspektiv (7,5 hp) Ad Herennium . Övers. Birger Bergh. Åstorp: Rhetor förlag, 2005. Utdrag: I.1–16. [10 s.] Aristoteles. Retoriken. Utdrag: ”Introduktion” av Janne Lindqvist, s. 31–37, 40–43; samt 1.1–1.4.13

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETA30/20261/LL_RETA30_VT_2026.docx - 2026-06-20

Kurslitteratur för RET A32, Retorik: Fortsättningskurs (30 hp), vt 2026 Institutionen för kommunikation och medier, Lunds universitet Fastställd av prefekten den 9 december 2025. Delkurs 1, Retorik och lärande (7,5 hp) Bakken, Jonas (2011), ”Den retoriske forelesningen”. Forelesningens kunst, red. Arne Skodvin, Karl Henrik Flyum, Geir Knudsen, Eva Simonsen. Oslo: Unipub forlag [12 s.] Bakken, Jona

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETA32/20261/LL_RETA32_VT_2026.docx - 2026-06-20

LL_SASH69_vt_18 Reading list for RETE01, Rhetoric: Speech and composition (7,5 hp) 2021 Department of Communication and Media, Lund University Established by the Board of the Department, 10. June 2020. Enos, Theresa (red.) (1996). Encyclopedia of rhetoric and composition: communication from ancient times to the information age . New York: Routledge [Approx. 25 p.] Fahnestock, Jeanne (2011). Rhetor

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETE01/20212/LL_RETE01_Fall_2021.docx - 2026-06-20

Litteraturlista RETI01, Röst, retorik och relationer I (5 hp), 2026 Fastställd av prefekten den 9 december 2025. Furu, A.-C. (2017). ”Röstvård i praktiken”. I A.-C. Furu, Professionell röstanvändning i läraryrke t. Studentlitteratur. 24 s. Röst, Retorik och Relationer. Tre centrala aspekter av professionell muntlighet (2026) . Sigrell, A. et al. (red.). Studia Rhetorica Lundensia 10. 160 s. Sigrel

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETI01/20261/LL_RETI01_vt_2026.docx - 2026-06-20

Litteraturlista RETI02, Röst, retorik och relationer II (5 hp), 2026 Fastställd av prefekten den 9 december 2025. Furu, A.-C. (2017). ”Röstergonomi”. I: A.-C. Furu, Professionell röstanvändning i läraryrket . 14 s. Röst, Retorik och Relationer. Tre centrala aspekter av professionell muntlighet (2026) . Sigrell, A. et al. (red.). Studia Rhetorica Lundensia 10. 160 s. Sigrell, A. (2013). Retorik för

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETI02/20261/LL_RETI02_vt_2026.docx - 2026-06-20

Kurslitteratur för RET N04, Rhetoric and knowledge, 7,5 hp, ht 2019 Fastställd av institutionsstyrelsen, Institutionen för kommunikation och medier, den 10 juni 2013. Bazerman, Charles (1997). "Reporting the Experiment: The Changing Account of Scientific Doings in the Philosophical Transactions of the Royal Society, 1665-1800." In Landmark Essays on Rhetoric of Science: Case Studies. Ed. Randy All

https://www.sol.lu.se/media/utbildning/dokument/kurser/RETN04/20192/litt_RetN04_ht_19.pdf - 2026-06-20